Oltre il cancro al seno

L'Associazione Mamativa lancia "Beyond Breast Cancer", un'iniziativa internazionale di informazione e sostegno alle pazienti, ideata per aiutare le donne che convivono con il cancro al seno o che lo hanno superato, con particolare attenzione alla comunità internazionale residente nell'Algarve.

in · 29 set 2026, 12:04 · 0 Commmenti

Credits: Pexels; Author: Anna Tarazevich;

Beyond Breast Cancer mira a creare uno spazio sicuro e inclusivo in cui le donne affette da cancro al seno — così come chi le assiste — possano accedere a informazioni sanitarie affidabili, entrare in contatto con professionisti sanitari, condividere esperienze e instaurare relazioni di sostegno durante tutto il loro percorso di lotta contro il cancro.

L’iniziativa riconosce una sfida particolare che molte residenti internazionali in Algarve devono affrontare: la lingua può diventare una barriera significativa all’accesso e alla comprensione delle informazioni sanitarie. Beyond Breast Cancer sta quindi aprendo la strada, utilizzando per la prima volta in Portogallo una soluzione di traduzione in tempo reale, progettata per consentire alle partecipanti di seguire le sessioni formative nella propria lingua e di interagire pienamente con le informazioni condivise

.Una diagnosi di cancro può essere travolgente, soprattutto quando si vive lontano dal proprio Paese d’origine, dalla propria famiglia e dalla propria rete di sostegno abituale. Beyond Breast Cancer è stato creato per garantire che le donne non debbano affrontare questo percorso da sole — o in una lingua che non comprendono appieno.”

Il programma riunirà professionisti sanitari esperti specializzati nella cura del cancro al seno, tra cui oncologi medici, chirurghi, fisioterapisti e psicologi, offrendo alle partecipanti l’accesso a prospettive multidisciplinari su diagnosi, trattamento, recupero, qualità della vita e vita dopo il cancro.

Prima sessione: 2 ottobre al Longevity Hotel,

Alvor. La prima sessione di “Beyond Breast Cancer” si terrà il 2 ottobre 2026 alle ore 16:00 presso il Longevity Hotel di Alvor.

La sessione segnerà l’inizio di un programma di eventi formativi e incentrati sulla comunità che si svolgeranno in tutta l’Algarve, affrontando argomenti particolarmente rilevanti per le donne che convivono con il cancro al seno e che lo hanno superato.

Il programma unirà formazione tenuta da esperti, informazioni pratiche, opportunità di porre domande e discutere, nonché condivisione di esperienze, rafforzando il messaggio centrale del progetto: il cancro al seno è una diagnosi che cambia la vita, ma non deve necessariamente definirla.

"Beyond Breast Cancer" è stato ideato non solo per migliorare l’accesso alle informazioni, ma anche per rafforzare l’alfabetizzazione sanitaria, i legami e il senso di comunità, aiutando le donne a sentirsi più informate, sicure e sostenute durante tutto il loro percorso.

L’iniziativa proseguirà con ulteriori sessioni e attività in tutta l’Algarve, riunendo professionisti sanitari, pazienti, caregiver e membri della comunità internazionale.

Informazioni su Mamativa

Mamativa è un’associazione dedicata al sostegno delle donne affette da cancro al seno e alla promozione della sensibilizzazione, dell’educazione, del benessere e dello spirito di comunità. Attraverso “Beyond Breast Cancer”, Mamativa mira a estendere questo sostegno alla variegata popolazione internazionale che vive in Algarve e a contribuire a un approccio più inclusivo e accessibile alla cura del cancro.