Jenseits von Brustkrebs

Der Verein Mamativa startet „Beyond Breast Cancer“, eine internationale Initiative zur Aufklärung und Unterstützung von Patientinnen, die Frauen mit Brustkrebs oder nach einer Brustkrebserkrankung begleitet. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf der internationalen Gemeinschaft an der Algarve.

in · 29 Sep. 2026, 12:04 · 0 Kommentare

Credits: Pexels; Author: Anna Tarazevich;

„Beyond Breast Cancer“ hat sich zum Ziel gesetzt, einen sicheren und inklusiven Raum zu schaffen, in dem von Brustkrebs betroffene Frauen – sowie ihre Betreuer – Zugang zu zuverlässigen Gesundheitsinformationen erhalten, mit medizinischen Fachkräften in Kontakt treten, Erfahrungen austauschen und während ihres gesamten Krebsverlaufs unterstützende Beziehungen aufbauen können.

Die Initiative erkennt eine besondere Herausforderung an, mit der viele internationale Einwohnerinnen an der Algarve konfrontiert sind: Die Sprache kann zu einer erheblichen Barriere beim Zugang zu und beim Verständnis von Gesundheitsinformationen werden. „Beyond Breast Cancer“ leistet daher Pionierarbeit, indem es erstmals in Portugal eine Echtzeit-Übersetzungslösung einsetzt, die es den Teilnehmerinnen ermöglicht, Informationsveranstaltungen in ihrer eigenen Sprache zu verfolgen und sich voll und ganz auf die vermittelten Informationen einzulassen

.“Eine Krebsdiagnose kann überwältigend sein, insbesondere wenn man fern von seinem Heimatland, seiner Familie und seinem gewohnten Unterstützungsnetzwerk lebt. „Beyond Breast Cancer“ wurde ins Leben gerufen, um sicherzustellen, dass Frauen diesen Weg nicht allein gehen müssen – oder in einer Sprache, die sie nicht vollständig verstehen.“

Das Programm bringt erfahrene medizinische Fachkräfte zusammen, die auf die Brustkrebsversorgung spezialisiert sind, darunter medizinische Onkologen, Chirurgen, Physiotherapeuten und Psychologen, und bietet den Teilnehmerinnen Zugang zu interdisziplinären Perspektiven zu Diagnose, Behandlung, Genesung, Lebensqualität und dem Leben nach der Krebserkrankung.

Erste Veranstaltung: 2. Oktober im Longevity Hotel,

Alvor Die erste Veranstaltung von „Beyond Breast Cancer“ findet am 2. Oktober 2026 um 16:00 Uhr im Longevity Hotel in Alvor statt.

Die Veranstaltung markiert den Beginn einer Reihe von Bildungs- und gemeinschaftsorientierten Veranstaltungen, die in der gesamten Algarve stattfinden werden und Themen behandeln, die für Frauen, die mit Brustkrebs leben oder ihn überwunden haben, besonders relevant sind.

Das Programm verbindet von Experten geleitete Aufklärung, praktische Informationen, Gelegenheiten für Fragen und Diskussionen sowie den Austausch von Erfahrungen und unterstreicht damit die zentrale Botschaft des Projekts: Brustkrebs ist eine Diagnose, die das Leben verändert, aber sie muss nicht das gesamte Leben einer Person bestimmen.

„Beyond Breast Cancer“ zielt nicht nur darauf ab, den Zugang zu Informationen zu verbessern, sondern auch die Gesundheitskompetenz, den Zusammenhalt und das Gemeinschaftsgefühl zu stärken, damit sich Frauen auf ihrem gesamten Weg besser informiert, selbstbewusster und unterstützt fühlen.

Die Initiative wird mit weiteren Veranstaltungen und Aktivitäten an der Algarve fortgesetzt, bei denen Fachkräfte aus dem Gesundheitswesen, Patientinnen, Pflegekräfte und Mitglieder der internationalen Gemeinschaft zusammenkommen.

Über Mamativa

Mamativa ist ein Verein, der sich der Unterstützung von Frauen widmet, die von Brustkrebs betroffen sind, und der Aufklärung, Bildung, Wohlbefinden und Gemeinschaft fördert. Durch „Beyond Breast Cancer“ möchte Mamativa diese Unterstützung auf die vielfältige internationale Bevölkerung an der Algarve ausweiten und zu einem inklusiveren und barrierefreieren Ansatz in der Krebsversorgung beitragen.